Carson McHone and Tish Hinojosa at Radio Coffee & Beer. Hinojosa made a mark on both the singer-songwriter and Latin music communities in Austin two decades ago, recording albums for A&M, Warner Bros. and Rounder that documented her facility with both country-folk and Spanish-language material. She recently returned after many years overseas, and during her absence, McHone became a rising star on Austin’s acoustic music forefront. Catch them both in this cool generation-spanning double-bill. Free. 7 p.m. 4204 Manchaca Road. radiocoffeeandbeer.com. — P.B.
Also: The finale of the Formula One race at Circuit of the Americas includes a performance by pop superstar Elton John. … Vancouver’s Tobias Jesso Jr., the adept singer-songwriter widely billed as a new-school Paul McCartney, plays the Parish. … Canadian EDM will emanate from Emo’s when Adventure Club hits town with its “When Darkness Falls” tour featuring guests Paris Blohm and Shaun Frank. … Southern Californian Jake Smith, aka Americana act the White Buffalo, brings the tour for his new album “Love and the Death of Damnation” to the indoor stage at Stubb’s with the Saint Johns. … “Hedwig & the Angry Inch” tribute band Sideways Grimace plays the Highball. The weekly “Soul of a Musician” series at Iron Cactus North features Patricia Vonne. … Post-rock trio Knest, featuring noted local drummer Thor Harris, plays an album-release show at Hotel Vegas.